LIVE 영상/龍凰輪舞 썸네일형 리스트형 [LIVE] 陰陽座 - 龍の雲を得る如し 龍の雲を得る如し(류우노 쿠모오 에루 고토시) 용이 구름을 얻은 듯 작사 / 작곡 : 마타타비(瞬火) - 번역 : 안젤리크 (http://onmyo-za.tistory.com/) 더보기 [LIVE] 陰陽座 - 鎮魂の歌 鎮魂の歌(타마시즈메노 우타) 진혼의 노래 작사 / 작곡 : 쿠로네코(黒猫) - 번역 : 안젤리크 (http://onmyo-za.tistory.com/) 더보기 [LIVE] 陰陽座 - 組曲「九尾」~殺生石 組曲「九尾」~殺生石(쿠미쿄쿠 「큐우비」~셋쇼오세키) 조곡 [큐우비] ~셋쇼세키(살생석) 작사 / 작곡 : 마타타비(瞬火) - 번역 : 안젤리크 (http://onmyo-za.tistory.com/) * 타마모노마에(玉藻前) : 헤이안(平安) 시대 말기, 토바(鳥羽) 상황(上皇)을 섬긴 백면(白面) 금모(金毛) 구미호(九尾狐)가 변신한 가공의 절세 미녀. 토바 상황이 원정(院政)을 행한 1129년부터 1156년 사이에 활약했다고 하는 20세 전후의 젊은 여성(또는 소녀)이라고 하며, 대단한 박식함과 미모의 주인공이며 천하제일의 미녀, 나라 최고의 현녀(賢女)라 칭송받았다. 처음에는 미즈쿠메(藻女)라 불리며, 아이를 얻지 못한 부부가 소중히 길러 아름답게 성장했다. 18세에 입궁(入宮)하여 후에 토바 상황을.. 더보기 [LIVE] 陰陽座 - 組曲「九尾」~照魔鏡 組曲「九尾」~照魔鏡(쿠미쿄쿠 「큐우비」~쇼오마쿄) 조곡 [큐우비] ~쇼오마쿄 작사 / 작곡 : 마타타비(瞬火) - 번역 : 안젤리크 (http://onmyo-za.tistory.com/) * 타마모노마에(玉藻前) : 헤이안(平安) 시대 말기, 토바(鳥羽) 상황(上皇)을 섬긴 백면(白面) 금모(金毛) 구미호(九尾狐)가 변신한 가공의 절세 미녀. 토바 상황이 원정(院政)을 행한 1129년부터 1156년 사이에 활약했다고 하는 20세 전후의 젊은 여성(또는 소녀)이라고 하며, 대단한 박식함과 미모의 주인공이며 천하제일의 미녀, 나라 최고의 현녀(賢女)라 칭송받았다. 처음에는 미즈쿠메(藻女)라 불리며, 아이를 얻지 못한 부부가 소중히 길러 아름답게 성장했다. 18세에 입궁(入宮)하여 후에 토바 상황을 섬기는 여.. 더보기 [LIVE] 陰陽座 - 組曲「九尾」~玉藻前 組曲「九尾」~玉藻前(쿠미쿄쿠 「큐우비」 ~타마모노마에) 조곡 [큐우비] ~타마모노마에 작사 / 작곡 : 마타타비(瞬火) - 번역 : 안젤리크 (http://onmyo-za.tistory.com/) * 타마모노마에(玉藻前) : 헤이안(平安) 시대 말기, 토바(鳥羽) 상황(上皇)을 섬긴 백면(白面) 금모(金毛) 구미호(九尾狐)가 변신한 가공의 절세 미녀. 토바 상황이 원정(院政)을 행한 1129년부터 1156년 사이에 활약했다고 하는 20세 전후의 젊은 여성(또는 소녀)이라고 하며, 대단한 박식함과 미모의 주인공이며 천하제일의 미녀, 나라 최고의 현녀(賢女)라 칭송받았다. 처음에는 미즈쿠메(藻女)라 불리며, 아이를 얻지 못한 부부가 소중히 길러 아름답게 성장했다. 18세에 입궁(入宮)하여 후에 토바 상황을 .. 더보기 [LIVE] 陰陽座 - 道成寺蛇ノ獄 道成寺蛇ノ獄(도오죠오지 쿠치나와노 고쿠) 도죠지(도성사) 뱀의 감옥 작사 / 작곡 : 마타타비(瞬火) - 번역 : 안젤리크 (http://onmyo-za.tistory.com/) * 명아(螟蛾) : 명나방과의 곤충. 몸길이 1cm 가량, 편 날개 길이 2.5cm 가량. 몸빛은 담회갈색이고 앞날개는 황갈색/담회갈색이고 뒷날개와 배는 희다. 유충은 ‘마디충’이며, 벼 따위의 줄기를 갉아먹는 해충이다. 마디충나비. 이화명충. * 도죠지(道成寺, 도성사) : 안친(安珍)/키요히메(清姫) 전설. 때는 다이고(醍醐) 천황, 엔쵸(延長) 6년(928년) 여름 즈음의 일이다. 오우슈(奥州) 시라카와(白河)에 안친(安珍)이라는 젊은 수도승이 있었다. 매년 키슈(紀州)의 쿠마노(熊野) 곤겐(権現)에 참배하기 위해 키요시게.. 더보기 [LIVE] 陰陽座 - 貘 貘(바쿠) 맥 작사 / 작곡 : 마타타비(瞬火) - 번역 : 안젤리크 (http://onmyo-za.tistory.com/) * 맥(獏) : 중국에서 일본으로 전해진 전설의 생물로, 사람의 꿈[夢]을 먹고 산다고 한다. 악몽을 꾼 후에 「(이 꿈을) 맥에게 줍니다」고 외면 그 악몽을 두 번 다시 꾸지 않는다고 한다. 또한 중국의 맥 전설에서는 악몽을 먹는 묘사는 존재하지 않고, 맥의 가죽을 깔고 자면 병을 막는다고 한다(이 '잘 때 병을 막는다'가 '악몽을 물리친다'로 변한 것이라 한다). 몸은 곰, 코는 코끼리, 눈은 코뿔소, 털은 소, 다리는 호랑이를 제각각 닮았는데, 그 옛날 신이 동물을 창조했을 때 남은 자투리들을 이용하여 맥을 창조했기 때문이라 한다. * 봉황(鳳凰) : 고대 중국의 산해경(山海.. 더보기 이전 1 다음