麒麟 썸네일형 리스트형 [LIVE] 陰陽座 - 麒麟 麒麟(키린) 기린 작사 / 작곡 : 마타타비(瞬火) - 번역 : 안젤리크 (http://onmyo-za.tistory.com/) * 기린(麒麟) : 고대 중국의 전설에 나오는 상상의 영수(靈獸). 성인이 출현할 전조로써 나타난다고 한다. 기(麒)는 수컷, 린(麟)은 암컷이다. 몸은 사슴, 발굽은 말, 꼬리는 소와 닮았고 이마에 1개의 뿔이 있으며, 전신에서 5색의 빛을 발한다고 한다. 뿔의 끝에는 살이 붙어 있어 다른 짐승을 해치지 않는다 하여 인수(仁獸)라 하였다. * 유루(有漏) : 번뇌에 얽매인 속세의 범부(凡夫), 속인 * 무루(無漏) : 번뇌에서 벗어남, 번뇌가 없음 * 금륜제(金輪際) : 불교 용어로, 대지가 있는 금륜(金輪)의 가장 아래, 수륜(水輪)과 접한 맨 밑바닥을 의미한다. 금륜나락(.. 더보기 이전 1 다음