逢魔刻 썸네일형 리스트형 [LYRICS] 陰陽座 - 逢魔刻(おうまがとき) おうまがとき 逢魔刻 황혼 무렵 작사 / 작곡 : 마타타비(瞬火) 沈み始めた太陽が 朱(あけ)と紅(べに)とを混ぜる頃 가라앉기 시작한 태양이 주황빛과 다홍빛을 뒤섞을 때 静けさが街を包み 家に入れと母が呼ぶ 정적이 거리를 감싸고, 집에 들어오라고 어머니가 부르네 人と魔物が逢い見(まみ)える 인간과 마물이 우연히 만나는 魔魅(まみ)の忌(いま)まわしき逢瀬(おうせ) 귀신에게 홀리는 불길한 밀회 黄昏頃(たそがれどき)は禍々(まがまが)しく 해질녘은 몹시도 불길하고 百魅(ひゃくみ)生じて災い成す 逢魔刻(おうまがとき) 백귀(百鬼)가 태어나 재앙이 되는 황혼 무렵 焼け落ちる様な天仰ぎ 溶けて行く陽を仰臥(ぎゃうが)する 붉게 물들어 저무는 하늘을 우러러 녹아가는 태양을 반듯하게 눕히네 郷愁(きょうしゅう)の目頭から しとどに溢れる泪 향수(鄕.. 더보기 이전 1 다음